威赫战线 /MENACE v0.7.7 免安装中文版

• 修正：一次交易买黑市补货和其他物品有时不会获得其他物品
• 固定 被压制的敌方单位不会显示为灰色
• 修正：有时恢复物体无法在地图上生成
• 已修正任务“护送研究卡车”——卡车在被停用后成功封锁了撤离区入口
• 已修正的天赋“待命”在使用任何技能时获得命中率增益
• 修正了“驾车”特质效果，使用重型坦克的15厘米突击榴弹炮时并未被重置
• 修正了通过使用非攻击技能叠加的“稳固组合”天赋
• 已修正的天赋“脊梁之矛”现在在靠近有敌人的塔楼时也会触发
• 修正 行动“殖民地爆发”有时不会生成行动名称的随机数字
• 已修正：新增自定义难度设置现在已正确适用于所有语言的新游戏窗口
• 已修正：放置延迟的地图外能力时，有时也会高亮显示较早的地图外能力的格子

已知问题

• Backbone的渲染性能需要优化，尤其是对于老款GPU来说。
• 一些杀毒程序错误地将“GameAssembly.dll”文件归类为恶意软件并删除它，导致游戏无法运行。如果发生这种情况，请将“GameAssembly.dll”和“Menace.exe”列入白名单。
• 如果游戏安装在硬盘上，加载时间很长，吠叫也会延迟。
• 显示模式“全屏”有时在最小化游戏后表现不如预期。在问题解决之前，请考虑使用“全屏窗口”。

• 新增三位小队长：科兰、魏武与默多克（驾驶员）。三人均来自特定派系，须达到对应的信任度才能解锁。
• 新增外星行动，包含 12 个全新任务。
• 新增巢状提示。
• 新增开始新游戏时的自定义难度选项。
• 黑市现在可以付费补货。
• 为登舰突击队、大副与海盗船长新增 “强化” 特长。
• 将载具武器 “中型链式机炮” 改为轻型武器。 
• “穿甲弹头” 、 “精密弹药” 与 “空尖弹” 现在可与手枪配件搭配使用。
• 新增四款步兵武器 3D 模型：精确射手步枪、雷射步枪、重型冲锋枪与消音轻机枪。
• 新增配件 “讯号干扰器” ，可消除 “指定目标” 效果，并已加入黑市与赞-比彻奖励列表。
• 新增被俘战俘与 VIP 的全新动画。
• 新增各小队指挥官的全新语音。

问题改善

• AI 调整：先前 AI 对自我保存与执行任务目标的优先度高于攻击玩家。我们对所有单位进行了优先度调整，调整后的 AI 整体表现将更具攻击性。
• 改善了任务准备画面与军械库的效能。
• 条件技能现在也会显示其施放范围：
  • 特长 “集结”
  • 特长 “锁定目标”
  • 特长 “接手指挥权”
  • 特长 “急救”
  • 特长 “收买”
  • 特长 “赞-比彻许可协议”
  • ATGM 间接射击
  • 目标指示器
  • 讯号干扰器

• 特长 “大猎人” 现在适用于所有大型目标，包含载具。
• 新增在部署严重受损载具（生命值低于 25%）时的警告提示。
• 新增环境特征的提示内容。
• 为主力战车底盘及其炮塔新增车头灯。
• 为工厂建筑的通风口新增旋转动画。
• 补上海盗破坏分子单位缺失的图示。
• 新增黑市招募行动的全新图示。
• 在快捷列上对调载具 ATGM 技能的 “间接射击” 与 “直接射击” 按钮顺序。 
• “幸运一击” 在效果持续期间无法再次使用，避免因连点技能而浪费行动点数。 
• “快速修理” 现在仅在载具实际存在故障时才可使用。
• 调整敌方运输行为，使其更倾向于主动逼近目标，而非在地图边缘卸下乘员。
• 海盗登舰突击队的语音音量略微提高。
• 全面调整语音台词的播放频率。
• 各派系现在会在玩家首次进行倒流星系行动前，正式进行自我介绍。
• 为神骰之境地图的移动箭头新增黑色外框。

错误修复

• 修正中型护甲在黑市几乎无法取得的问题。
• 修正先前诱饵与炮塔不能够占领目标点的问题。
• 修正作战能力升级 “回收小组” 未将场外支援能力击毁的敌方载具计入统计的问题。
• 修正夜视效果与景深同时启用时可能严重影响效能的问题。
• 修正 “回收物品” 类型目标会生成于交付点内的问题。
• 修正任务开始时载具出入口位置有时会计算错误的问题。
• 修正雷射炮塔会生成于外星卵上的问题。
• 修正萨钦·辛格在阵亡后其立绘现在可在军械库中正常显示的问题。
• 修正敌方战略资产 “路障” 未能缩小玩家部署区域的问题。
• 修正驾驶员阵亡后载具装备槽现在会正确清空的问题。
• 修正构造体雄蜂只会以采矿雷射攻击的问题。
• 修正部署区域未能始终与格子对齐的问题。
• 修正手枪的护甲穿透值为 0 的问题。
• 修正当单位有足够行动点数可离开载具或建筑时，回合会自动结束的问题。
• 修正构造体游击兵在快转动画中可能卡住的问题。
• 修正管风琴火箭炮的弹着贴图显示范围过大的问题。
• 修正任务准备画面载入地图时座标标签未正确本地化的问题。
• 修正并非所有获救平民与友方部队在受到压制时都能匍匐移动的问题。
• 修正玩家单位可能出现在部署区域外的问题。
• 修正在重型武器槽装备中型武器时，特长 “狂热” 仍会触发的问题。
• 修正载入存档后增援部队的生成数量超出预期的问题。
• 多项界面问题修复。

平衡调整

• 优化敌方军力点数计算机制，使其更具弹性、降低随机性，并让我们能够根据战役进度对任务进行更精确的平衡调整。
• 将小蜘蛛的生命值从 13 提升至 15。
• 将外星小蜘蛛的战利品掉落机率从 25% 提升至 30%。
• 纪律性数值超过 100 时不再将受到的压制完全抵消为 0，最低有 5% 压制效果会一直生效。
• 中止任务现在将计为中止整个行动，并扣除威望。
• 将 “穿甲弹头” 的护甲伤害从 15 降低至 8。
• 将海盗队长个人防卫武器的命中率加成从 10 降低至 0。
• 提升敌方全域补给点数 +10%。
• 提升流亡军 “突破” 任务的敌方补给点数。
• 将自动炮的射程从 9 提升至 10。
• 将所有自动炮的命中率衰减从 -5/-7 调整为 -4。
• 将自动榴弹发射器的物品稀有度从 20 提升至 30。
• 将步兵自动榴弹发射器的扩散机率从 10% 提升至 60%。
• 降低战斗坦克与重型坦克的生成权重。
• 提升重装步兵与突击兵的生成权重。
• 年轻外星战士现在能于第 2 次行动及后续行动中正确生成。
• 海盗任务 “营救与撤离” ：调整 AI 设置，使地方部队的行为更偏向防守。
• 提升海盗火焰喷射器小队使用火焰喷射器的机率。
• 调整事件 “以武器换取资源” ，降低所需作战能力升级点数，但提供的武器质量也随之下降。
• 射击开放式载具外乘员的难度提高约 20%。
• 小幅降低黑市上的可用物品总数。
• 将中型机枪的弹药量从 6 提升至 8。
• 调整载具轻型链式机炮，使其数值与步兵版本保持一致。
• 将载具轻型链式机炮的弹药量从 12 提升至 18。

已知问题

•  “中枢” 在旧型 GPU 上的渲染效能仍需提升。
• 部分防毒软件会误将  “GameAssembly.dll” 判定为恶意程式并加以删除，导致游戏无法执行。若发生此情况，请将 “GameAssembly.dll” 与 “Menace.exe” 加入白名单。
• 若游戏安装在机械硬盘上，读取时间会较长，且 “语音提示” 可能出现延迟。
• 将游戏最小化后，“全屏” 模式有时会无法正常运作。在此问题修复前，请先暂时使用 “全屏窗口” 选项。

更新日志：v0.7.5+19023

• 已修正 在中文中，有些任务没有正确结束，当任务通过OCI或战略资产授予小队时
• 已修正：极少数情况下，任务生成在“情报收集”阶段卡住了
• 已修正：有些任务的目标文字中不再显示正确的数字
• 已修正：不常见的显示设置有时会引发问题
• 修复：安装蒸馏厂事件最多安装了3次 OCI
• 已修正目标“拯救X%”本地部队未被正确追踪
• 如果被OCI“残骸回收队”救出被毁车辆，它现在有1点生命值，可以在下一个任务中无需额外维修使用。之前这辆车生命值为0，无法使用，这让一些玩家感到困惑。

已知问题

• AI在许多情况下表现得过于被动
• 一些杀毒程序错误地将“GameAssembly.dll”文件归类为恶意软件并删除它，导致游戏无法运行。如果发生这种情况，请将“GameAssembly.dll”和“Menace.exe”列入白名单。
• 如果游戏安装在硬盘上，加载时间很长，吠叫也会延迟。
• 显示模式“全屏”有时在最小化游戏后表现不如预期。在问题解决之前，请考虑使用“全屏窗口”。