魔法门之英雄无敌：上古纪元/ Heroes of Might and Magic Olden Era/单机+联机 v0.80.34  送修改器 免安装中文版

漏洞修复

• 耶布斯锦标赛：比赛开始时玩家的起始英雄缺席也不会让游戏崩溃。
• 修正了“英雄突袭”的快捷键。
• 修复了一个bug，即比赛计时器在同时停止回合时，双方玩家都错误地继续运行。
• 敌方英雄在“幻影”效果下发动攻击时，游戏不再崩溃。
• 对手在选择技能目标时离开竞技场模式时，游戏不再崩溃。

平衡

• 之前补丁的平衡调整过度削弱了竞技场模式中的魔法英雄;因此，我们正在减少选秀阶段提供的起始单位数量。
• “魔法”：魔法伤害加成提升：10/20/30% → 20/30/40%。
• 魔法伤害专家（魔法专家）进行了调整：他们现在每升3级英雄获得15% + 5%的加成（之前是每升1级10% + 1%）。
• “Stables”在Sprint模板上完全被阻挡生成（这次是永久的，真是太好了）。
• 耶布斯锦标赛模板中玩家起始区域的规模略有缩小。标准守卫和中央区域守门员的守卫人数略有减少。
• 在《地狱之潮》中，玩家侧区域不再能生成“平衡点”物体。

本地化

修复了一个翻译记忆错误，导致天使（和大天使）的中文本地化被意外恢复成光明者。正确的官方称谓（天使）已完全恢复。

• 修复了高级战斗魔法的错误行为。
• 修复了一个部分存档无法加载的bug。
• 修正了召唤化身技能描述中的错误。
• 修正了地下城派系“地下城主”法律描述中的错误。

更新目录

v. 0.80.24

错误修复

• 修复了载入先前已开始的同机轮流游戏，或在先前已开始的游戏大厅中与 AI 玩家交换位置时，​​导致大量介面错误的问题。
• 修复了大厅设定中的计时器可能显示 “00” 的罕见问题。
• 修复了在同一存档栏位建立新战役档案时，旧战役档案的部分进度会被带入新档案的问题。
• 修复了锦标赛模板的问题——在开始对战前且计时器剩最后一秒时，于栏位之间移动生物（从英雄移至城市、从城市移至英雄等）可能导致生物被复制或消失。
• 修复了锦标赛模板中的罕见问题——玩家在对战开始前且计时器剩最后一秒时攻击中立部队的话，对战结束后将无法再与该部队互动。
• 修复了 AI 在特定情况下会于自身回合中卡死的罕见问题。
• 修复了施放冒险地图法术时，检查相邻区域是否可中断同步回合相关机制的潜在重大问题。
• 锦标赛模板中有关即将开始对战的通知会自动调整以符合文字大小。
• 修复了 “死灵术” 技能的 “永恒服务” 附加技能提示框中数值显示错误的问题。
• 修复了研究 “精锐巫妖” 律法后，其提供的复活加成未能显示在巫妖能力提示框中的问题。
• 修复了 “大使之言” 组合效果未能触发的问题。
• 修复了以下情况会出现连线中断视窗的错误：一位玩家在 “荣耀深坑” 升级生物，而另一位玩家将英雄从驻军栏位移至访客栏位（或反之）。
• 修复了卷轴的详情提示框在卷轴移走后，仍继续显示在原来格子上的错误。
• 修复了在战役模式中攻击有驻军守护的物件时，自动战斗无法运作的问题。

新功能

• 连线中断视窗的 “离开” 按钮增添了确认视窗。
• 可保存在战术阶段选择的单位阵型，用于对抗 AI 对手。
• 以下是关于此系统运作方式的重要详细资讯：
  • 阵型会针对玩家每位英雄分别保存。
  • 阵型保存仅适用于对抗中立敌人的标准对战。在争夺物件或对抗其他玩家的对战中，部队将回归预设位置。
  • 阵型会在与中立敌人进行标准对战的战术阶段结束时保存。
  • 若因任何原因（例如战场上有障碍物），部队无法被放置于先前保存的位置，则会改为放置在预设位置。
  • 部队的摆放位置会依照各部队在英雄军队栏位中的排列顺序来决定。
    • 范例：英雄的第一栏位为骷髅，第二栏位为哀影 → 在战术阶段，将保存骷髅在上、哀影为在下的阵型 → 对战结束后，玩家在军队栏位中交换了骷髅与哀影的位置，现在哀影为第一，骷髅为第二 → 在下一场对战中，哀影将被放在上方（原先骷髅的位置），骷髅则被放在下方（原先哀影的位置）。
• 改善了战术阶段的部队移动视觉效果，并加入了音效。

平衡性调整

• 降低化身对应每点英雄法术所造成的伤害：12–12/16–16/20–20 → 12–12/12–12/12–12。此调整为即将推出的大型平衡更新前的临时修复措施。