• 修复了一个无法与汤锅互动的问题
• 修复了多人模式中使用房屋等级升级后，升级后家具不稳定出现在升级后的房子里的问题
• 修复了一个问题：当创建一个与已有存档同名的新存档时，你现有存档中的物品会出现在新存档中

• 修复了一个导致可再生作物无法按预期生长的问题
• 修复了一个问题：离开场景后回来时未浇水的种子不会出现
• 修复了导致某些过场动画无法加载的问题，比如抵达午夜群岛、Weedil等
• 修复了存档膨胀导致文件大小变大的问题，导致放置大量物品和作物的农场加载速度变慢
• 提升农场装载性能，放置大量物品和作物
• 首次发布时，拥有大量物品和作物的农场玩家可能仍会经历一次较长的加载时间，但后续加载时间会更短且更快
• 修复了导致温室中出现害虫的问题
• 更新了伐木树木和可采食树木，这样当它们在温室中生长时，能展现出正确的季节外观
• 解决了温室自动重新耕作土壤的问题
• 修复了一个导致剑冲暂停玩家法术，直到你更换装备法术才能生效的问题
• 修复了一个导致玩家有时保持无敌状态但未启用无敌设置的问题
• 修复了导致部分角色卡在“加载场景……”的问题。在开始多人游戏或使用备份恢复后
• 为多人主机提供更多稳定性，并提高了连接的可靠性
• 修复了一个导致多人游戏中其他玩家断线导致主机崩溃的问题
• 将花园节龙果种子的价格从27金币固定为27法力球
• 修复导致旧镰刀物品只被命名为“旧”的问题
• 修复了跳跃高度图标无法正确显示的问题
• 修复了导致配方解锁通知有时无法清除的问题
• 尝试修复一个导致汤锅无法保存放入物品的问题
• 枯萎球任务描述现在正式更新，从“下午6点后与枯萎城堡外的城堡仆人交谈”改为“享受枯萎球！”
• 修复了一个偶尔导致作物无限可收割的问题
• 修复了导致Albascroll生鱼片、炼金巨人生鱼片、弓箭鱼翻滚和几何鱿鱼翻滚两次显示法力回复的问题
• 更新了农夫戒指和和平纪念品工具提示，正确地显示为“刷经验”而不是“刷怪经验”

更新亮点：

• 可维修物品
• 食谱弹出窗口
• 鸣谢
• 优化
• 其他更新
• 错误修复

《阳光港湾》3.1补丁

可维修项目：

• 在“阳光港”周边新增了8处可修复的建筑
• 新增了8段可修复建筑的过场动画
• 更新了“狗屋”可修复建筑活动，新增了一条任务线

食谱弹出窗口

• 当通过任务、世界解锁和技能树解锁配方时，新增了相应的界面
• 通过支持多人游戏的技能树节点解锁的食谱，在解锁后也会向所有玩家显示

鸣谢

• 在主菜单中添加了一个“鸣谢”按钮
• 已添加团队鸣谢
• 已添加社区积分
• 将增加更多社区积分

优化

• 整体多人游戏稳定性得到提升
• 优化了 Nel’Vari，以提升所有设备的性能
• 优化了“枯萎之门屋顶农场”，以提升所有设备的运行性能
• 优化了玩家可移动的物体，例如草、农作物、花等
• 调整了控制器上的钓鱼操作，以提供更精准的游戏体验
• 调整了控制器上所有玩家工具的使用方式，以提供更精准的操作体验

其他

• 新合成配方：坐骑展示架
• 大型宝箱现在可以命名了
• 使用手柄游玩时，在关闭菜单或与菜单交互时，使用 B 键的道具将不再被触发
• 当附近没有敌人时使用“连锁闪电”法术，会显示“未检测到敌人”的通知
• 在法力不足时尝试施放法术时，新增了“法力不足”提示
• 在尝试施放当前处于冷却状态的法术时，新增了“正在冷却”的提示
• 更新了家具节上的“疯狂粉丝商人”，现在她不再出售你尚未解锁的可发展恋爱关系角色的物品
• 消除了温室中出现的季节性影响
• 调整了所有提供属性持续时间的消耗品，使其以实时而非游戏时间计算

错误修复

• 更新了《Sun Haven》的 Unity 版本，以增强玩家本地文件的安全性
• 修复了一个导致玩家标记无法在地图上显示的问题
• 修复了一个因职业数据冲突导致部分存档无法加载的问题。受此修复影响的玩家在首次打开存档时，可能需要重新分配技能点。
• 尝试修复了一个导致可发展恋爱关系的角色肖像在对话过程中闪现白光的问题
• 修复了一个问题，该问题有时会导致睡眠后当天无法继续进行
• 修复了一个问题，该问题会导致玩家在击败“大都市”任务线最终BOSS后，游戏出现卡死现象
• 修复了卡里什和扎里亚的纪念品无法在伯纳德的商店出售的错误
• 修复了“精灵种子制造者”在制作元素种子时无法应用“种子制造者”技能加成的问题
• 调整了威瑟盖特屋顶农场的边界，现在无法在屋顶边界之外翻土或种植作物
• 修复了日历中季节背景未正确显示当前季节的问题
• 修复了一个问题，该问题曾导致使用非英语语言的玩家在“大都会”公寓解锁前就能进入其中
• 修复了导致“大都市”烹饪鱼类食物提供错误属性加成的问题
• 修复了多人游戏中的一项问题：当一名玩家开始砍伐硬木树后，该树的血量会变为1点，导致第二名玩家无论使用何种斧头，仅需一击即可采伐该树
• 修复了升级房屋后家具无法显示的问题
• 升级房屋后，地板将不再恢复为默认地板
• 修复了导致托里安和埃莉莎在参加婚礼仪式时面向南方的错误
• 修复了在日语模式下游戏时玩家名称显示异常的问题
• “托里安的馈赠”任务现已提供正确的奖励选项：额外法力值或生命值
• “铁匠铺的苦难”公告板任务现已锁定，需在完成“大城市”剧情后才能解锁
• 修复了一个问题：当玩家达到最高等级时，“日益强大”任务无法完成
• 修复了“龙之聚会”任务在次日开始时无法推进的问题
• 修复了一个问题，该问题曾导致使用手柄的玩家无法移除放置在墙壁高处的墙面装饰物
• 使用手柄游玩时，锄头的工具提示现在会正确显示：B键用于松土
• 修复了导致旧存档中“枯萎之门传送”无法解锁的问题
• 修复了在“雪节”期间，如果玩家作为露西亚队伍的一员失败，NPC会缺失对话的问题
• 修复了一个问题：当玩家首次离开房屋时，如果尚恰好在玩家收到农场另一段过场动画的同一天出现，会导致游戏出现软死机。
• 修复了一个导致跳跃高度图标显示为文本的问题
• 修复了一个导致部分种子在种植后才显示的问题
• 修复了可再生作物——豌豆、金银花、糖果拐杖和猕猴桃——的生长速度问题，该问题曾导致它们立即再生长
• 修复了迪努斯的成就无法正确解锁的问题，并新增了迪努斯的对话以提高清晰度
• 将“冬季温室”中的雨景改为雪景
• 季节性“斯纳库恩”现在将每年重置所需物品，不再保留上一年的部分收集进度。
• 为“精灵乡村窗”和“精灵工厂拱形窗”补全了缺失的物品描述
• 更新了“温馨小屋”DLC的描述，正确注明其中包含13件物品
• 修复了导致“宇宙沙发”放置后显示为“星界沙发”的问题
• 从西拉的“最爱物品”列表中移除了旧物品“月果”的残留项
• 更正了错别字